L'emplacement de l'hôtel Chalet Svizzero est optimal :
très facile d'accès, il est situé à 400 m du centre ville (zone piétonne) et à l'opposé du Forum Sport Center, à 200 m du Centre de Congrès, du cinéma et de la gare routière.

L'hôtel est situé à 500 m du nouveau téléphérique Dolonne - Plan Chécrouit, à 1 km du téléphérique de Chécrouit, à 3 km du téléphérique de Val Vény et du Mont Blanc Skyway.

En venant du sud par l'autoroute A5 TORINO-TUNNEL DEL MONTE BIANCO, sortir à COURMAYEUR, suivre les indications pour COURMAYEUR ; après 700 mètres, au rond-point, ne pas entrer dans COURMAYEUR mais continuer tout droit en direction de la FRANCE : l'hôtel se trouve après 300 mètres sur la gauche.

Pour ceux qui viennent de France, en prenant soin de ne pas prendre l'autoroute, 1 km après la sortie MONTE BIANCO TRAFORE, continuer sur la route nationale 26 dir pendant environ 3 km : l'hôtel se trouve sur la droite à la fin d'une longue ligne droite, à un passage piéton, 300 m avant le rond-point de l'entrée de COURMAYEUR.